Matières à réflexion paris Matières à réflexion paris [MàR] UrbanBags Emilie Casiez

La collection été 2008 Matières à réflexion s'articule autour de trois thèmes. Le thème Flat assimile le sac à un bijou. Raffiné et élégant, ce thème est tout en camaïeux de cuirs mats et nacrés qui jouent sur la lumière. Plus graphique, le thème Square (uniquement disponible sur commande) évolue dans une ambiance totalement rétro avec ses patch molletonnés. L'ambiance 'terre' vous ramène à une époque folk-chic très seventies alors que les harmonies de gris et bleu ont ce petit je ne sais quoi de eighties ! Et pour le plein été, la série Folk Me ! est à la fois brute et raffinée avec son association de lin brut et de cuir nacré - réhaussé d'un imprimé Liberty coloré !

Our Summer 2008 collection revolves around three themes. The Flat serie is our interpretation of modern jewel-bags. Delicate, elegant and original, this serie associates pearly metallic colors with soft mat vintage leather. It is in itself a play on light and contrasts. In a more graphical tone, the Square serie is totally retro with its padded leather squares. In its 'earth' color version, it brings you back to the folk-chic seventies whereas the blue and grey tones are so so eighties ! Our chic countryside summer 'must' - called Folk Me ! - mixes raw (linen) and refined materials (pearly gold leather, Liberty prints).



(coloris : ebène/marron glacé, taupe/nacré, noir sur noir ou gris souris/gris nacré).