Matières à réflexion paris Matières à réflexion paris [MàR] UrbanBags Emilie Casiez Boutique + Contact Eco Design Concept Press(e) Book Designer Blog + News

Pour l'été 2009 Matières à réflexion propose trois collections. La collection Flat assimile le sac à un bijou. Raffiné et élégant, ce thème est tout en camaïeux de cuirs mats et métallisés qui jouent sur la lumière. Plus graphique, la collection Square (uniquement disponible sur commande) évolue dans une ambiance totalement vintage avec ses patch molletonnés. Finalement, la mini-collection SportChic reprend deux modèles à rabat pour un look plus casual.

Our Summer 09 collection comprises three themes. The Flat serie is our interpretation of modern jewel-bags. Delicate, elegant and original, this serie associates metallic color with soft mat vintage leather. It is in itself a play on light and contrasts. In a more graphical tone, the Square collection with its padded leather squares convey a very vintage feeling. Finally, the SportChic serie is made up of everyday, practical and casual hobos.



Mini-moon ArtDeco (Purse) / Pochette L'Enveloppe / Sac L'Enveloppe